One of the most important factors affecting treatment of thyroid cancer is the stage, or extent, of the disease. The following article breaks down options for thyroid cancer treatment by stage of the disease. In general, thyroid cancer treatment may involve surgery, radiation therapy, radioactive iodine therapy, chemotherapy, hormone therapy, or a combination of these.